View formatting of related items

Dear Alex,

You can pass a parent ID as an argument in the Dialog mode and then populate a lookup on the child form: Dynamically update Lookup Column

If you have any question about implementation - feel free to ask!