Customizing grouped list view in List control

Hey all,
i have a list view that's grouped by default and linked it into a Plumsail List and Library control. Within SharePoint List it looks fine, but in the list control in Plumsail the appearance is off. Is there a way to customize the grouping view or how the grouping "value" gets displayed?

SharePoint List:

Plumsail:

Thanks upfront!

Dear @mxrhl,
We can see that something is wrong, but not sure what from the screenshot - is it the height of groups? Maybe a couple more screenshots might help.

You can also try it with different number of items in each group, so we can see what is wrong.

Dear @Nikita_Kurguzov,
what kind of screenshots would help you? Is there a way to adjust the height of groups?
I added a few new items with a Draft status, but they're displayed still the same:

Dear @mxrhl,
What's the field type for the Group By field? The one that says Project Status: Draft, etc. - it's not displayed for some reason, and that might be the reason why the group height is all wrong.

That's what it supposed to look like:


Hey @Nikita_Kurguzov,
it's a Choice column i guess similar to you Group column:

It has column formatting but i don't think that should affect anything regarding the size of the grouping headers.

In the HTML it doesn't look like the values will be read at all:

Thanks

Dear @mxrhl,
Yes, it's exactly the same. Please, open dev tools > Sources in browser and check version of files that load with the form, like so:

Hey @Nikita_Kurguzov,

looks like my version might be old:

Where would i need to make an "update"?

Dear @mxrhl,
Delete the old package from the app catalog and get a new one, here's how - Installation of Plumsail Forms for SP Online (Microsoft 365) — Plumsail SharePoint Forms Documentation

Then, re-save the form you want to update. Other forms won't be affected until they are re-saved, so it's safe to do.

Dear @Nikita_Kurguzov,
we updated the package but i still have the same issues. I also saved the form in Plumsail Designer. I also checked both Edge and Chrome and that also doesn't make a difference.

Dear @mxrhl,
Strange indeed, we'll need more info then! Please, record a HAR file of opening your form and send it to support@plumsail.com to analyze! Here's how to record it - Troubleshooting Plumsail Forms for SharePoint Online in Microsoft 365 — Plumsail SharePoint Forms Documentation

Dear @Nikita_Kurguzov,
thanks - will do.