I added a couple of Ticket Statuses, then updated the My Tickets and My Overdue views to exclude the new status I had actually used, so the list view count of 4 as shown here is correct.
What do I need to do to fix the incorrect count in the top menu?
Cheers,
Mark