I have an org chart where we display incumbent employees as well as temporary actors. Each employee (up to 3 in one box) has a tenure that should be displayed next to their name. So for example, if FIELD_TENURE contains text a or text b I would like to display "casual" next to their name. If on the other hand the field contains other text I would like to display some other text.
So in the box for a position that has an incumbent and an actor currently assigned, I would show:
The most straightforward approach is to use the template editor to include the field value. This works well when you are simply displaying the literal text from the item.
For example, in this case, we only show the office when the value is not empty: