Hello @reblee,
This behaviour is by design to avoid excessive duplication of pieces of Org Chart structure. You may navigate like this to check Mary’s reports when you look up Wendy:
As the result, you will get to the Mary’s general position in the structure. You will be able to return back by clicking the circle button on the top of the May’s box.
Anna Dorokhova
Plumsail Team