No, it is not possible, as uploading files and editing metadata are two separate actions. You can define default values with JS.
I suggest renaming files with PnPjs function. I shared the comments to your code in this post.
The List or Library control in inline editing mode should have the Save and Cancel icons like so:
Have you removed them with the code?