Hello Hugo!
Please load the page in incognito mode, open developer tools (F12), switch to the ‘Network’ tab and reproduce the issue. Then export a HAR file:
Switch to the ‘Console’ tab, open the context menu of any record and save the logs:
Share the collected data.