Thank you so much! I also realied in the 'Design' Editor also has the same feature built in. By selecting Display as 'rich text', it worked without HTML.
This is the method I've done to compress multiple employees to be under one box, as per my previous post. While it's not dynamic to each employee profile, it significantly simplified our org chart.
As you can see here, we have 11 people wiht the same job title reporting to the same person.
I've made the job title the first line, with a multiline rich text column the field for staff names, allowing for this larger list.
